Rojkind Arquitectos 为新冠受害者设计“哀悼声明”纪念碑

收藏这幅画！

+ 35

Rojkind Arquitectos 提出为新冠受害者建立“哀悼声明”纪念碑。该项目的设计由Michel Rojkind, Arturo Ortíz Struck和Diego Díaz Lezama主导，并已初步想象出纽约时代广场和墨西哥城中央广场（Zocalo）的纪念碑。“我们为哀悼本身声明。我们至少可以好好照看它们，照看这些建筑符号，它们带有我们和其他人生命的证词。”作者说道。

收藏这幅画！

Arturo Ortíz Struck的描述：

我们质疑所谓“好客”的概念，质疑是否可以在迎接他人时不强加对这个世界的描绘，不去描述个人理解之外的现实。我们应当停止以自己的方式将他人理想化。我们担心这次大流行病会把社会带入国家权力和系统性监控之下，在这种情况下，人类就像可管控的物品一样，对于我们身体的主权也沦为对自由的幻想。从生物政治学的角度看伦理问题，我们认为生命是不可以被控制的。

我们在思考疫情期间应该怎样迎接他人。如何给人以好客的感觉？如何摒弃管理的视角去看问题？直觉告诉我们要有权利埋葬死去的人，我们认为这是抵抗生物政治学限制的关键。

墓碑是生命或者说我们的生命最后的证词。生命在意外中被夺去，死者已达成百上千，却没有一个为他们悼念的空间，设计和建筑可以作为一个象征，负责将人们经历的这些具像化表达。我们为哀悼本身声明。我们至少可以好好照看它们，照看这些建筑符号，它们带有我们和其他人生命的证词。设想一种方式，我们让这些可怕的死亡能拥有共同的记忆，用充斥着纪念碑的城市来表达对他们的生命尊敬。

这与国家为管理社会敏感性而创建的纪念物或纪念碑无关，它是指创造简单的纪念碑，让活着的人能看到逝者的存在，让墓地在城市内部蔓延，直至各家各户周边。我们努力构建对于死亡的敏感性，以表现出一种社会必要性，即对他人，对任何国家死亡的任何人承担责任的必要性，而不论其出身、种族、性别、宗教、政治观点或移民身份。

我们将安置在纽约时代广场和墨西哥城中央广场的临时装置概念化，作为例子。它们由置于此地的纪念碑组成，这些纪念碑为所有死者而设，并刻有他们的名字。在数周的社会性悼念之后，我们鼓励家人和朋友参与进来，将与其相关的纪念碑带到它们家门口的人行道上。各个城市里，悼念仪式延伸到邻里之间。在他人的痛苦之下，我们也分享着自己的痛苦。
译者：汤浩恒

我们邀请您查看关于 COVID-19相关报道，以及阅读有关于“居家办公&效率”文章，了解关于“健康设计”技术指南，为未来设计的思考提供灵感。此外，请随时关注世界卫生组织 (WHO) 发布有关于新型冠状病毒的最新建议和信息。